Текущее время: Пт ноя 01, 2024 17:57

Часовой пояс: UTC+03:00


Правила форума





Начать новую тему  Ответить на тему  [ 1679 сообщений ]  На страницу Пред. 116 17 18 19 20112 След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2004 19:40 
Не в сети
Кователь кадериума
Кователь кадериума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 22, 2004 1:43
Сообщения: 64
Откуда: Андромеда
Askold писал(а):
Тока что досматрел Хельсинга и остался доволен !
:rocknroll:
Тогда тебе самое время читать мангу по Хеллсингу, очень рекомендую. :)

_________________
C уважением, Tellia_Kallisto, лидер альянса Goddess Academy.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2004 19:41 
Не в сети
Ветеран команды Сферы Судьбы
Ветеран команды Сферы Судьбы
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 18, 2004 16:49
Сообщения: 1558
Откуда: Yu-Gi-Oh!
Tellia_Kallisto писал(а):
Askold писал(а):
Тока что досматрел Хельсинга и остался доволен !
:rocknroll:
Тогда тебе самое время читать мангу по Хеллсингу, очень рекомендую. :)

А ты может сайт подскажешь какой нить ?? :) Где её найти можно :roll:

_________________
[b][color=black]Медиаман[/color][/b]
[img]http://www.vitcool.nm.ru/assasin.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2004 19:48 
Не в сети
Кователь кадериума
Кователь кадериума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 22, 2004 1:43
Сообщения: 64
Откуда: Андромеда
Askold писал(а):
Tellia_Kallisto писал(а):
Askold писал(а):
Тока что досматрел Хельсинга и остался доволен !
:rocknroll:
Тогда тебе самое время читать мангу по Хеллсингу, очень рекомендую. :)

А ты может сайт подскажешь какой нить ?? :) Где её найти можно :roll:


Ты английский нормально понимаешь? Или тебе на русском поискать?

_________________
C уважением, Tellia_Kallisto, лидер альянса Goddess Academy.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2004 19:54 
Не в сети
Ветеран команды Сферы Судьбы
Ветеран команды Сферы Судьбы
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 18, 2004 16:49
Сообщения: 1558
Откуда: Yu-Gi-Oh!
Tellia_Kallisto писал(а):
Askold писал(а):
Tellia_Kallisto писал(а):
Askold писал(а):
Тока что досматрел Хельсинга и остался доволен !
:rocknroll:
Тогда тебе самое время читать мангу по Хеллсингу, очень рекомендую. :)

А ты может сайт подскажешь какой нить ?? :) Где её найти можно :roll:


Ты английский нормально понимаешь? Или тебе на русском поискать?

На русском было бы лучше :)

_________________
[b][color=black]Медиаман[/color][/b]
[img]http://www.vitcool.nm.ru/assasin.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2004 20:04 
Не в сети
Кователь кадериума
Кователь кадериума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 22, 2004 1:43
Сообщения: 64
Откуда: Андромеда
Askold писал(а):
Tellia_Kallisto писал(а):
Askold писал(а):
Tellia_Kallisto писал(а):
Askold писал(а):
Тока что досматрел Хельсинга и остался доволен !
:rocknroll:
Тогда тебе самое время читать мангу по Хеллсингу, очень рекомендую. :)

А ты может сайт подскажешь какой нить ?? :) Где её найти можно :roll:


Ты английский нормально понимаешь? Или тебе на русском поискать?

На русском было бы лучше :)

:wink: Ленивый. Это лучший перевод, который я видел... Хотя за леди Интеграл переводчиков хочется убить. http://www.mangaproject.ru/Manga/Hellsing/index.php


там первые два томика лежат.

Там же есть ссылки, если решишь читать дальше на английском. Или если захочешь кинь в меня мылом, я тебе до пятого на ящик скину.

_________________
C уважением, Tellia_Kallisto, лидер альянса Goddess Academy.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2004 20:08 
Не в сети
Ветеран команды Сферы Судьбы
Ветеран команды Сферы Судьбы
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 18, 2004 16:49
Сообщения: 1558
Откуда: Yu-Gi-Oh!
Спасибо ! :)

_________________
[b][color=black]Медиаман[/color][/b]
[img]http://www.vitcool.nm.ru/assasin.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2004 20:39 
Не в сети
Плетенщик кристаллов
Плетенщик кристаллов
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 02, 2004 14:31
Сообщения: 147
Откуда: Севастополь
2 Tellia_Kallisto

Хотел поинтересоваться, чем именно переводчики с мангапроекта испортили Интеграл так, что их убить хочется? Как по мне, то лучше этой манги переведён только Кеньшин. Что же вызвало такое дикое негодование?

_________________
Только ногами не бейте... А то подрасту и припомню.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2004 20:57 
Не в сети
Кователь кадериума
Кователь кадериума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 22, 2004 1:43
Сообщения: 64
Откуда: Андромеда
В японском языке нет звука "л", вообще. Поэтому например Аллукард звучит как примерно Э'иикард. В его переводе вставить "л" действительно важно, так как это анаграмма от "Дракула". А вот леди ИнтеграЛ, понятия не имею откуда они там нашли эту букву, ее имя звучит как Интегура-сама (опять таки примерно) и в переводе на английский Integra-sama. А почему мне это не нравится? 1) кардинально меняется звучание. 2) Лично у меня слово интеграл ассоциируется только с математикой. Имхо.
А в остальном перевод действительно хорош, я не поклоник русских переводов, но первые два тому у меня все таки на русском.

_________________
C уважением, Tellia_Kallisto, лидер альянса Goddess Academy.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2004 23:57 
Не в сети
Ветеран команды Сферы Судьбы
Ветеран команды Сферы Судьбы
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 18, 2004 16:49
Сообщения: 1558
Откуда: Yu-Gi-Oh!
А тут вообще есть поклонники Yu-Gi-Oh! ?????

_________________
[b][color=black]Медиаман[/color][/b]
[img]http://www.vitcool.nm.ru/assasin.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт авг 27, 2004 15:29 
Не в сети
Сборщик энергии
Сборщик энергии
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 09, 2004 20:42
Сообщения: 46
Откуда: Санкт-Петербург
Vikins писал(а):
Sagara писал(а):
Там кстати ещё 13 Тв-шак есть, я сам несмотрел, но отзываются о них хорошо


Это к чему 13 Тв-шак?

к Ninja Scroll'у, тоесть помимо мувика есть ещё и 13 ТВ-шак

_________________
[img]http://demo.traf.spb.ru/logo_unit/logo.gif[/img]
[url=http://forum.destinysphere.ru/forum/viewtopic.php?t=30826]Кассиопея[/url]___________________JR [url=http://forum.destinysphere.ru/forum/viewtopic.php?t=17510]Орион[/url]
Эр. Uchiha_Sazke


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 28, 2004 3:06 
Не в сети
Властитель межкольцевого мира
Властитель межкольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср окт 15, 2003 7:53
Сообщения: 3858
Откуда: Moscow
Я недавно посмотрел Дети тьмы, у мя на ДВД там 13 серий =)
Прикольные мультики.

_________________
[img]http://vit.ashost.org/podpis/3.jpg[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 28, 2004 5:47 
Не в сети
Кователь кадериума
Кователь кадериума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 22, 2004 1:43
Сообщения: 64
Откуда: Андромеда
Vit писал(а):
Я недавно посмотрел Дети тьмы, у мя на ДВД там 13 серий =)
Прикольные мультики.

можно оригинальное название?

_________________
C уважением, Tellia_Kallisto, лидер альянса Goddess Academy.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 28, 2004 23:02 
Не в сети
Властитель межкольцевого мира
Властитель межкольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср окт 15, 2003 7:53
Сообщения: 3858
Откуда: Moscow
Descendants of darkness

_________________
[img]http://vit.ashost.org/podpis/3.jpg[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 28, 2004 23:04 
Не в сети
Ветеран команды Сферы Судьбы
Ветеран команды Сферы Судьбы
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 18, 2004 16:49
Сообщения: 1558
Откуда: Yu-Gi-Oh!
Уже качаю :)

_________________
[b][color=black]Медиаман[/color][/b]
[img]http://www.vitcool.nm.ru/assasin.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 28, 2004 23:06 
Не в сети
Властитель межкольцевого мира
Властитель межкольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср окт 15, 2003 7:53
Сообщения: 3858
Откуда: Moscow
Askold писал(а):
Уже качаю :)


Какой ты быстрый :wink: у меня он просто на ДВД там 13 серий, интересно сколько их вообще.

_________________
[img]http://vit.ashost.org/podpis/3.jpg[/img]


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 1679 сообщений ]  На страницу Пред. 116 17 18 19 20112 След.

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 37 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Rambler's Top100 Яндекс цитирования
© 2003-2007. DestinySphere GmbH, ООО Геймспейс. All Rights Reserved.
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited.
Русская поддержка phpBB